From the left side menu, select "Settings" and then "Playing Fields".
Click the "+ add" button.
Use the search bar at the top to locate the location on the map.
Select "Edit Corners" and mark the 4 corners of the field.
Give the field a name.
NOTE: A new field can also be added from the app.